~/.config/fontconfig/fonts.conf:

< ?xml version='1.0'?>
< !DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>

 ~/.fonts
 
  serif
  
   Bitstream Vera Serif
   DejaVu Serif
   FreeSerif
   Liberation Serif
   WenQuanYi Micro Hei
  
 
 
  sans-serif
  
   Bitstream Vera Sans
   DejaVu Sans
   FreeSans
   Liberation Sans
   WenQuanYi Micro Hei
  
 
 
  monospace
  
   Bitstream Vera Sans Mono
   DejaVu Sans Mono
   FreeMono
   Liberation Mono
   WenQuanYi Micro Hei Mono
  
 
 
 
  
   rgb
  
  
   lcdlegacy
  
  
   true
  
  
   false
  
  
   hintnone
  
  
   false
  
 
 
 
  
   zh
  
  
   rgb
  
  
   lcdlight
  
  
   true
  
  
   hintslight
  
  
   false
  
 
 
 
  
   WenQuanYi Micro Hei
  
  
   rgb
  
  
   lcdnone
  
  
   true
  
  
   hintslight
  
  
   false
  
 
 
  
   WenQuanYi Micro Hei Mono
  
  
   rgb
  
  
   lcdnone
  
  
   true
  
  
   hintslight
  
  
   false
  
 
 
 
  
   WenQuanYi Micro Hei
  
  
   Bitstream Vera Sans
  
 
 
  
   WenQuanYi Micro Hei Mono
  
  
   Bitstream Vera Sans Mono
  
 
 
 
 
  
   
   
   semibold
  
  
   rgb
  
  
   lcddefault
  
  
   true
  
  
   true
  
  
   hintmedium
  
  
   false
  
 
 
 
  
   12
  
  
  
  
  
  
   rgb
  
 

這應該是我能調整的最終型態了,能讓 KDE (Qt) 與 GNOME (Gtk+) 底下的程式都有接近的、清晰的筆畫顯示品質,同時考慮到中、英文字型的 rendering 差異、大字小字、普通與粗體等。